广播电视 医疗设备 仪表自动化 电信网络 广告服务 网站导航 联络我们
This is a Flash movie.
This is a Flash movie.
This is a Flash movie.
Avid Xpress pro HD中效果器种类中英文对照表
科讯网信息中心  徐利军 编辑
2008年01月10日

BLEND 混合效果
BOX WIPE 方框划变
CONCEAL 隐藏效果
EDGE WIPE 边划变
FILM 影片效果
Illusion FX Illusion FX特技
IMAGE 图像效果
KEY 键效果
L-CONCEAL-L 隐藏效果
MATRIX WIPE 矩阵划变
PEEL 剥离效果
PLASMEAWIPE AVID BORDERS 离子体边划变
PLASMAWIPE AVID CENTER 中心
PLASMAWIPE AVID HORIZON 水平
PLASMAWIPE AVID LAVA 熔岩
PLASMAWIPE AVID PAINT 涂料
PLASMAWIPE AVID TECHNO 科技
PUSH 推动效果
REFORMAT 重设格式效果
SAWTOOTH 锯齿划变
SHAPE 形状划变
SPIN 旋转效果
SQUEEZE 压缩效果
1、BLEND 混合效果
3D WARP: 不规则3D效果
Dip to Color 蘸取至颜色
Dissolve 溶解、叠化
Fade from Color 颜色淡出
Fade to Color 颜色淡入
Picture-in-Picture 画中画
Superimpose 叠加
2、BOX WIPE 方框划变
Bottom Box 底部划变
Bottom Left to Top Right 左下到右上
Bottom Right to Top Lef 右下到左上
Left Box 左侧方框
Right Box 右侧方框
Top Box 上方框
Top Left to Bottom Right 左上到右下
Top Right to Bottom Left 右上到左下
3、CONCEAL 隐藏效果
Bottom Left to Top Right 左下到右上
Bottom Right to Top Left 右上到左下
Left to Right 左到右
Right to Left 右到左
Top Left to Bottom Right 左上到右下
Top Right to Bottom Left 右上到左下
Top to Bottom 上到下
4、EDGE WIPE 边划变
Horizontal 水平
Horizontal Open 水平展开
Lower Left Diagonal 对角线左下方
Lower Right Diagonal 对角线右下方
Upper Left Diagonal 对角线左上方
Upper Right Diagonal 对角线右上方
Vertical Open 垂直展开
Vertical 垂直
5、FILM 影片效果
1.66 Mask 1.66遮罩
1.85 Mask 1.85遮罩
16:9 Mask 16:9遮罩
Anamorphic Mask 失真遮罩
Blowup 放大
Film Dissolve 影片叠化
Film Fade 影片渐变
Mask Mask遮罩
6、Illusion FX
Color Mix 颜色混合
Crystal 水晶
Film Grain 胶片颗粒
Flare 镜头闪光
FluidBlur 沿运动方向模糊
FluidColorMap 基于场景中的运动数量创建动画
FluidMorph 允许在两个素材片段之间变形
Iris 中心向外辐射的圆
Kaleidoscope 万花筒
Lightning 随机闪电
Melt 熔化
Motion Blur 运动模糊
Pagecurl 页面卷曲
Particle Blast 粒子爆炸
Particle Orbit 粒子轨道
Particle Wind 粒子风
Pattern Generator 模式发生器
Pinch 收缩
Radial Blur 径向模糊
Random Blend 随机混合
Ripple 波纹
Rollup 卷曲
Shear 修剪
Sparkler 烟花
Sphere 球体
Swirl 漩涡
Timecode 时间码
Twist 扭曲
Wave 波浪
7、IMAGE 图像效果
Avid Pan & Zoom Avid 摇摄和缩放
Blur Effect 模糊效果
Color Correction 颜色校正
Color Effect 颜色效果
Flip 翻转
Flip-Flop 纵横翻转
Flop 左右翻
Mask 遮罩
Mosaic Effect 马赛克效果
Paint Effect 绘画效果
Region Stabilize 区域稳定
Resize 调整大小
Safe Color Limiter 安全色限制
Scratch Removal 擦痕消除
Stabilize 稳定效果
Submaster 子主剪辑
8、KEY 键效果
AniMatte 可变蒙版
Chroma Key 色度键
Luma Key 亮度键
Matte Key 遮罩键
RGB Keyer RGB 键控器
SpectraMatte Effect 特殊蒙版
9、L-CONCEAL L- 隐藏效果
Bottom Left 左下
Bottom Right 右下
Top Left 左上
Top Right 右上
10、Matrix Wipes
Grid 格线
One-Way Row 单向行
Speckle 斑点
Spiral 螺旋
Zig-Zag 锯齿
11、Peel Effects
Bottom Left Corner 左下角
Bottom Right Corner 右下角
Bottom to Top 从下到上
Left to Right 从左到右
Right to Left 从右到左
Top Left Corner 左上角
Top Right Corner 右上角
Top to Bottom 上到下
12、PLASMEAWIPE AVID BORDERS 离子体边划变
Metal frame large 大金属框架
Metal frame medium 中金属框架
Metal frame small 小金属框架
Round border 圆边
Soft sky 天空
Soft window 软边窗口
Square border 方形边
Stone frame large 大石头框架
Stone frame medium 中石头框架
Stone frame small 小石头框架
Wood frame large 大木质框架
Wood frame medium 中木质框架
Wood frame small 小木质框架
13、PLASMAWIPE AVID CENTER 中心
Center brick 砖墙
Center burlap 麻布
Center canvas 帆布
Center crystal 水晶
Center ellipse 椭圆
Center heart 心形
Center mosaic 马赛克
Center multiring 多个环形
Center ocean 海洋
Center points
Center ring 环型
Center ripple 波纹型
Center scales 剥落
Center smooth 圆滑
Center sponge 海绵
Center squares 方形
Center stone 宝石
Center twirl 旋转
14、PLASMAWIPE AVID HORIZON 水平
Horiz brick 砖墙
Horiz burlap 麻布
Horiz canvas 帆布
Horiz crystal 水晶
Horiz ellipse 椭圆
Horiz mosaic 马赛克
Horiz hultiring 多个环形
Horiz ocean 海洋
Horiz points
Horiz ring 环型
Horiz ripple 波纹型
Horiz scales 剥落
Horiz smooth 圆滑
Horiz sponge 海绵
Horiz squares 方形
Horiz stone 宝石
Horiz twirl 旋转
15、PLASMAWIPE AVID LAVA 熔岩
Lava flow1 流动的熔岩1
Lava flow2 流动的熔岩2
Lava flow3 流动的熔岩3
Lava flow4 流动的熔岩4
Lava flow5 流动的熔岩5
Lava flow6 流动的熔岩6
16、PLASMAWIPE AVID PAINT 涂料
Paint strokes1 涂料绘画1
Paint strokes2 涂料绘画2
Paint strokes3 涂料绘画3
Paint strokes4 涂料绘画4
17、PLASMAWIPE AVID TECHNO 科技(10101010)
Falling text 下落的文字
Puzzle 拼图
Tv noise 电视噪声
Tv noise horiz 水平电视噪声
Tv noise vert 垂直电视噪声
18、PUSH 推动效果
Bottom Left to Top Right 左下到右上
Bottom Right to Top Left 右下到左上
Bottom to Top 从下到上
Left to Right 从左到右
Right to Left 从右到左
Top Left to Bottom Right 左上到右下
Top Right to Bottom Left 右上到左下
Top to Bottom 从上到下
19、REFORMAT 重设格式效果
14:9 Letterbox 14:9字幕框
16:9 Letterbox 16:9 字幕框
4:3 Sidebar 4:3工具条
Pan and Scan 摇摄和扫描
20、Sawtooth Wipes 锯齿效果
Horizontal Sawtooth 水平锯齿
Horizontal Open Sawtooth 水平展开锯齿
Vertical Open Sawtooth 垂直展开锯齿
Vertical Sawtooth 垂直锯齿
21、SHAPE 形状划变
4 Cornersl 4 个角
Center Box 中心方框
Circle
Clock 时钟
Diamond 菱形
Ellipse 椭圆
Horizontal Bands 水平条带
Horizontal Blinds 水平百叶窗
Vertical Blinds 垂直遮盖
22、SPIN 旋转效果
X Spin X旋转
Y Spin Y旋转
Z Spin Z旋转
23、SQUEEZE 压缩效果
Bottom Centered 底部中央
Bottom Left 左下
Bottom Right 右下
Bottom to Top 从下到上
Centered Zoom 居中缩放
Horizontal Centered 水平居中
Left Centered 左居中
Left to Right 从左到右
Right Centered 右侧居中
Right to Left 从右到左
Top Centered 顶部居中
Top Left 左上
Top Right 右上
Top to Bottom 从上到下
Vertical Centered 垂直居中
24、Timewarp 变速
0% To 100% 速度0% 到100%
100% To 0% 速度100% 到 0%
FluidFilm Progressive
Reverse Motion 反向动作
Speed Boost 提速
Speed Bump 减速
Timewarp 不规则变速
Trim to Fill 修剪模式调速

PD:2008年01月10日 │ MD:2008年01月10日


以下读者意见,并不代表我司立场与观点。

  • 谢谢、正急需呢!
    我英语水平不是很好,呵呵,方便多了。
    01月16日 04:57PM    回应:john xu

  • 沪ICP备05002891号 隐私保护 版权所有 科讯网世界有限公司