青年．学习频道

File 文件菜单
New Bin	新增素材储存柜	ctrl+n
Open Bin	开启素材储存柜	ctrl+o
New script	新增脚本
Close bin	关闭所选窗口	ctrl+w
Save Bin	存储素材储存柜	ctrl+s
Save Bin Copy As	存储并复制(备份)
Page Setup	页面设定
Print Bin	打印	ctrl+p
Get Bin Info	取得相关信息	ctrl+I
Reveal file	显露原文件
Export	输出(计算机文件)
Create DVD	制作DVD
Impot	输入计算机文件
Refresh Media Directores	刷新媒体文件夹
Load Medit Database	加载媒体数据库
Mount All	加载所有外接硬盘
Eject	退出所有外接硬盘
Exit	结束使用程序	ctrl+Q
AvidLinks	与Avid的相关连接
Edit 编辑菜单
Undo Add Trans Effect	撤消操作	ctrl+z
Redo Splice in	重复操作	ctrl+r
Undo/Redo List	撤消重复列举清单
Cut	剪切	ctrl+x
Copy	复制	ctrl+c
Paste	粘贴	ctrl+v
Delete	删除
Select-All-Tracks	选择所有的轨道	ctrl+A
Delete-All-Tracks	取消选择	Shift+ ctrl+A
Duplicate	复制副本	ctrl+D
Enlige Track	放大轨道	ctrl+L
Reduce Track	缩小轨道	ctrl+K
Find	搜寻	ctrl+F
Find Again	再次搜寻	ctrl+G
Set Font	字型设定
Set colot	颜色设定
Preferences	喜好设定
Bin菜单
Batch Record	批量采集
Batch Import	批量输入计算机文件
Consolidate	备份
Dv Scene Extraction	DV场景抽取
Relink	重新连结
Change Sample Rate	更改采样频率
Headings	标题字段设定
Auto Sync	自动同步锁定
Auto Sequence	自动短片设定
Send Selected Clips	将所选择的Clip送出
Custom Sift	自定义筛选
Sort	排序	Ctrl+E
Show Sifted	显示筛选资料
Set Bin Display	设定素材存储柜显示模式
Reverst Selecton	反向选择
Select Offline Items	选择离线的物体
Select Meda Relatives	选择相关媒体文件
Show Unsifted	显示未筛选的资料
Select Unrefernced Clips	选择无关联的Clip
Aling to Gird	按网格排列
Fill Window	充满窗口排列
Fill Sorted	依排列条件排列
Slelect Unrendered Titles	选择未渲染的标题字幕
Clip文件菜单
New Sequence	新短片	Shift+Ctrl+n
New Video Track	新增视频轨	Ctrl+Y
New Audio Track	新增音频轨	Ctrl+U
New Title	新建字幕标题
Load Filler	加载黑画面
Audio Mixdown	音频混合
Video Mixdown	视频混合
Expert Render at Position	在所在位置Expert渲染
Freeze Frame	定格（冻结画面）
Render at Posintion	针对目前所在位置的效果执行渲染
Render On-the-fly	将此功能开启才能在剪辑短片时看到实时效果
Re-create Title Media	重建字幕媒体文件
16:9 Monitors	切换成16:9 窗口
VTR Emulation	VTR播放仿真
Modify	修改档案资料
Modify Pulldown Phase	修改Pulldown时间位置
Add Filler at start	在短片之前加入黑场
Remove Match Frame Edits	移除匹配针剪辑点
Digital Cut	输出到磁带
Lock Track	锁住轨道
Unlock Track	解除锁定轨道
Tools
Ausio Mix	音频混音器
Audio EQ	音频等化工具EQ(音频均衡器)
AudioSuite	音频外挂程序
Audio Tool	音频工具	Ctrl+1
Audio Punch-In	音频透过麦克风方式输入至系统中Calculator计算器
Automation Gain	音频自动增益工具
Calculator
Clipboard Monitor	剪贴版窗口
Command Palette	按键指令设定面版	Ctrl+3
Composer	编辑窗口	Ctrl+4
Media Creation	媒体文件采集和导入的设定	Ctrl+5
Console	中央控制台	Ctrl+6
Effect Palette	特效功能面版	Ctrl+8
Hardoware	提供系统硬件资料确认
Locators	剪辑短片上所有Locators(标记点)时间码位置与相关记录批注
Media Tool	媒体文件管理器
Effect Editor	特效编辑窗口
Project	项目窗口	Ctrl+9
Record	采集素材	Ctrl+7
Serial(COM)Ports	Pores连接端口
Timecode Window	时间码显示窗口
Timeline	时间线	Ctrl+0
Title Tool	字幕工具
Toolset
Basic	基本模式
Color Correction	颜色校正模式
Source /Record Editing	放/录编辑模式
Effects Editing	特效编辑模式
Audio Editing	音频编辑模式
Recording	采集模式
Save Current	存储当前设定
Restore Curent to Default	将现在设定还原为原始设定
Link Curent to…..	连接现在设定到………..
Helip
Avid Xproess Pro Help	Avid Xproess Pro 帮助
Shortcuts	快捷键
Online Books	线上参考书
www.Avid.com	Avid原厂网站的线上支持与产品信息
Product Registrion	产品注册
About	关于现在所执行软件的相关信息

PD:2008年01月10日 │ MD:2008年01月10日