• 2008年第二季度总营收同比增长13%
• 重要市场营收实现两位数增长
• 按照公认会计准则，持续经营活动的每股摊薄收益0.26美元，不按照公认会计准则每股摊薄收益0.40美元
• 与去年同期相比，2008年第二季度来自持续经营活动的现金增至8500万美金
• 2008年第二季度 NCR完成了约500万股的股票回购

　　美国，俄亥俄州戴顿市——NCR公司（纽约股市代码：NCR）近日公布了截至2008年6月30日的第二季度财务报告。NCR在本财季的总营收达13.3亿美元，较去年同期增长13%，其中约5%收益乃由外币兑换的差价所导致。

　　NCR公布，2008年第二季度持续经营活动收益为4,500万美金，即每股摊薄收益0.26美元，相比去年同期持续经营收益之5,100万美金，及每股摊薄收益0.28美元。2008年第二季度持续经营活动的收益包括因机构重组而产生的3,200万美金（税后为2,300万美金）成本，即每股摊薄收益0.14美元。2007年第二季度，持续经营活动的收益包括与生产调整、前期税务调整和福克斯河(Fox River) 环境事务相关的税后成本600万美金，即每股摊薄收益0.03美元。不包括上述各项，不按照公认会计准则，2008年第二季度持续经营活动收入为每股摊薄收益0.40美元，相比去年同期的持续经营收入为每股摊薄收益0.31美元。

　　NCR公司主席兼首席执行官Bill Nuti表示：“NCR 2008年第二季度业绩的抢眼表现得益于我们在广泛业务领域和各个市场的全面发展，也体现了市场对NCR自助服务解决方案持续、强劲的需求。面对充满挑战的全球经济环境，消费者希望能够透过崭新的方式与商家实现相互关联、互动并完成交易。 NCR始终立足帮助消费者满足上述需求的最前沿。同时，我们力争利用这个机会，实现盈利增长，建立可持续的、领先的成本结构，改善营运资本状况”。

　　关于NCR公司

　　NCR公司（纽约证券交易所股票代码为NCR）是一家全球性技术公司，引领世界与企业进行联系、互动和交易。NCR公司为全球零售、金融、旅游、保健、餐饮、医疗卫生、博彩和公共机构提供辅助和自助服务解决方案，以及完善的支持服务，业务遍及世界100多个国家。